Yerel macOS yazılımı LazyLips'in indirilmesi ve kullanılması için lisans koşulları. Lütfen satın almadan önce bunları dikkatlice okuyun.
Bu Genel Hüküm ve Koşullar (GTC), Son Kullanıcı Lisans Anlaşması (EULA) ile birlikte, "LazyLips" macOS yazılımının (bundan böyle "Yazılım" veya "Hizmet" olarak anılacaktır) dijital indirilmesi ve kullanımına ilişkin tüm sözleşmeler için geçerlidir.
Kullanıcının (bundan böyle "Kullanıcı", "Tüketici" veya "Müşteri" olarak anılacaktır) sözleşme ortağı şudur:
Jennifer Modl, Rosenheimerstr. 253, 81671 Münih, Almanya (bundan böyle "Sağlayıcı" olarak anılacaktır).
Tüm satın almalar ve faturalandırmalar, yasal olarak Yetkili Satıcımız ("Merchant of Record") LemonSqueezy üzerinden gerçekleştirilir, bu nedenle öncelikle onların satın alma koşulları (Checkout Terms) geçerlidir.
Yazılım satılmaz, ancak bir abonelik ("kiralama") kapsamında lisanslanır.
Başarılı bir kayıt ve ödemenin ardından kullanıcıya, yazılımı çalıştırılabilir nesne kodu (macOS Binary) olarak kişisel cihazlarında sözleşmeye uygun olarak kurması ve kullanması için abonelik süresiyle sınırlı, basit, münhasır olmayan, dünya çapında bir hak verilir.
Kullanım kısıtlamaları: Yazılımı koda dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak kodunu çıkarmak, yeniden satmak, otomatik olarak saldırmak (örneğin API suistimali) veya yazılımın kopya koruma mekanizmalarını atlamak kesinlikle yasaktır.
Ücretsiz Deneme Aşaması: Yazılım (sunulmuşsa) 14 gün boyunca deneme amacıyla ücretsiz olarak kullanılabilir ("Deneme Sınırı"). Bundan sonra premium özelliklere erişim sona erer.
Devam Eden Abonelikler (Flex / Pro): Abonelik, ödeme gününde hemen başlar. Yenileme tarihinden önce zamanında müşteri panosu veya satın alma onay e-postasındaki LemonSqueezy bağlantısı üzerinden çevrimiçi olarak iptal edilmediği sürece seçilen sözleşme süresi boyunca (örneğin Flex tarifesi için 1 ay, Pro tarifesi için 12 ay) otomatik olarak yenilenir.
§ 13 BGB (Alman Medeni Kanunu) anlamında bir tüketici olarak, mesafeli satış sözleşmeleri için yasal olarak 14 günlük bir cayma hakkına sahipsiniz.
Dijital içerik (Yazılım İndirmeleri) için cayma hakkının erken sona ermesi:
Lütfen LazyLips Uygulamasının fiziksel bir veri taşıyıcısında (örneğin bir CD) sağlanmayan dijital içerik olduğunu unutmayın. **§ 356 Fıkra 5 BGB**'ye göre, cayma süresi dolmadan önce sözleşmeyi ifa etmeye başlamamızı açıkça kabul ettikten SONRA ve sözleşmenin ifasına başlanmasıyla onay vererek cayma hakkınızı kaybettiğiniz bilgisini onayladıktan SONRA sözleşmeyi ifa etmeye (indirme bağlantısının veya lisans anahtarının sağlanması) başlamışsak, böyle bir satın alma sözleşmesi için yasal cayma hakkınız **erken** sona erer.
Pratik not: Lisans anahtarını hemen alabilmek için, önceden seçili olmayan zorunlu bir onay kutusu ("Hemen ifa edilmesini kabul ediyorum ve cayma hakkımı kaybediyorum") aracılığıyla ödeme sayfasında bu yasal sona erme koşulunu aktif olarak kabul edersiniz. Aksi takdirde, anahtarı yasal olarak 14 gün boyunca sizden saklamamız gerekirdi.
Yazılım ve arka uç (backend), üçüncü taraf sağlayıcılardan (özellikle ağ altyapısı için Cloudflare, veritabanları için Supabase ve lisanslama için LemonSqueezy) gelen temel hizmetlere dayanır. Sağlayıcı, bu üçüncü taraf sağlayıcıların neden olduğu sunucu kesintilerinden, API değişikliklerinden veya veri kaybından sorumlu tutulamaz.
Ayrıca sağlayıcı, yapay zeka tarafından oluşturulan, metne dönüştürülen veya biçimlendirilen metinlerin %100 doğruluğu için yasaların izin verdiği ölçüde kullanıcıya karşı hiçbir sorumluluk veya yasal garanti üstlenmez. Büyük Dil Modelleri (LLM'ler), hatalara neden olabilen teknolojik özelliklere (yapay zeka halüsinasyonları olarak adlandırılır) tabidir.
LazyLips tarafından metne dönüştürülen her metni göndermeden veya kaydetmeden önce doğruluk ve eksiksizlik açısından tamamen manuel olarak doğrulamak kullanıcının tek sorumluluğundadır.
Aksi takdirde, sağlayıcı kasıt ve ağır ihmal durumunda yalnızca sınırsız olarak sorumludur. Hafif ihmal durumunda sağlayıcı, yalnızca temel sözleşme yükümlülüklerinin (kardinal yükümlülükler) ihlalinden sorumludur.
Sağlayıcı, aktif, ücretli aboneliğiniz süresince güvenlik ve işlevsellik ile ilgili yazılım güncellemeleri (yamalar) sağlayacaktır. Ancak, temelde yeni özelliklerin geliştirilmesi ("daha fazla geliştirme") konusunda sözleşmeden doğan bir hak yoktur.
Son güncelleme: 07.05.2026